Exhibition of artists of the Union of Artists of Kazakhstan
Within celebration of the 80th anniversary of the Union of Artists of Kazakhstan, the Union prepared two commemorative events.
The first event – the art exhibition of works of masters of fine arts of Kazakhstan – was associated with the 80th anniversary of the Union of Artists of Kazakhstan, as well as dedicated to the Independence Day of Kazakhstan. The exhibition presented works of painting, sculpture, graphics, decorative art of famous artists of Kazakhstan.
Another significant event was the presentation of a five-volume edition titled “Kazakh oneri” (“Art of Kazakhstan”), published with the financial support of “Samurk Kazyna” National Welfare Fund.
The book will be a gift for all fans of the cultural history of domestic fine art.
Выставка мастеров Союза Художников Казахстана
В рамках празднования 80-летия Союза Художников Казахстана Союз Художников Республики Казахстан подготовил проведение двух юбилейных мероприятий.
Первым мероприятием, приуроченным к 80-летию Союза Художников Казахстана, а также посвященное Дню Независимости РК является художественная выставка произведений мастеров изобразительного искусства Казахстана. В выставке представлены произведения живописи, скульптуры, графики, декоративно-прикладного искусства известных художников Казахстана.
Вторым знаменательным событием является презентация 5 - томного издания, под названием«Қазақ өнері» («Искусство Казахстана»), изданного при финансовой поддержке Фонда национального благосостояния «Самурк-Қазына».
Книга будет подарком для всех ценителей истории культуры отечественого изобразительного искусства.
“The Color of Hope” Solo exhibition of Zhanar Amantayeva
Unusual style of composition and color, courage of texture brushwork and unusual sincerity of storylines are distinctive features of Zhanar creative works.
Series of works “Orphanage Children” was created by the artist during her work in the Pavlodar orphanage as a teacher of drawing. The ability to see the harmony and beauty in ordinary things, awareness of the depth of children’s emotions characterize Zhanar Amantayeva as a master of color and form.
«ЦВЕТ НАДЕЖДЫ» Персональная выставка Жанар Амантаевой
Необычная манера композиционных и цветовых решений, смелость фактурного мазка и необыкновенная искренность сюжетных линий – это отличительные черты творчества Жанар.
Серия работ «Приютские дети» создана художницей за время работы преподавателем рисования в Павлодарском Детском Приюте. Умение увидеть гармонию и красоту в обычных вещах, осознание глубины детских эмоций характеризуют Жанар Амантаеву как мастера цвета и формы.
The Smell of Wormwood
On May 18 exhibition of Kazakh Modern Art “The Smell of Wormwood” opened at KGallery Art Gallery. The exhibition is dedicated to the days of culture of Astana in St. Petersburg.
The project has an important task – to build not just a harmonious visual range of diverse works, but also try to convey to the audience the smell of wormwood, which is a sacred plant for nomads, a symbol of the motherland, the Great Steppe.
Запах полыни
18 мая в галерее искусств KGallery открылась выставка казахского современного искусства "Запах полыни". Выставка приурочена к дням культуры Астаны в Санкт-Петербурге.
Существует у проекта и сверхзадача: выстроить из разноплановых работ не просто гармоничный визуальный ряд, но и постараться передать зрителям запах полыни. Это священное для кочевника растение - символ родины, великой Степи.
“The moment has come” Personal exhibition of Leyla Mahat
... “You can wait for the right moment to do something for a long time.
Minutes, hours, weeks, years.
And it will not come. It never does. And waiting for it is useless.
And trying to catch it too. Or stalking it.
It is necessary to create it. Ourselves.
Just start doing what you always dreamt of.
Take the canvas and throw your feelings at it.
Just sit down with your child at the window and show him (her/them) the stars.
Find old friends, whom you miss.
Tell your close ones that you love them”…
Leila Mahat
Наступивший момент персональная выставка Лейлы Махат
... «Удобного момента для того чтобы что-то сделать можно ждать долго.
Минуты, часы, недели, года.
А он не приходит. Он никогда и не придет. И ждать его бесполезно.
И ловить тоже. И подкарауливать.
Его надо создавать. Самим.
Просто начать делать то, о чем мечтаешь.
Взять холст и выплеснуть на него свои чувства.
Просто сесть с ребенком у окна и показать ему (ей\им) звезды.
Найти старых друзей, по которым скучаешь.
Сказать близком о том, что ты их любишь»...
Лейла Махат
“MADE IN ASTANA” annual exhibition of young artists
Over 6 years of the project existence, many artists from different regions of Kazakhstan participated in it. This time creative youth of Astana displays own paintings, graphic works, photography and installation created over the last year.
The exhibition presents graduation works of college graduates of the Kazakh National University of Arts, creative works of independent artists, exposition dedicated to the Great Patriotic War is represented separately, art photography naturally fits in the project and three-dimensional installations tell about the creative search of today’s youth.
Ежегодная выставка молодых художников «MADE IN ASTANA»
За 6 лет существования проекта в нем принимало участие много художников из разных регионов Казахстана. В этот раз творческая молодежь Астаны выставляет на зрительский суд свою живопись, графику, фотографию и инсталляцию, созданную за последний год.
В выставке представлены дипломные работы выпускников колледжа Казахского Национального Университета Искусств, творческие работы независимых художников, отдельной экспозицией представлена, посвященная Великой Отечественной Войне, художественная фотография органично вписалась в визуальный ряд проекта и трехмерные инсталляции рассказывают о творческих поисках современной молодежи.
16 мая, 2013г. в центре современного искусства “Куланши” состоялось открытие персональной выставки живописных и графических произведений Лейлы Махат “Рисунок времени”. В экспозицию входит 120 произведений из серий:
“Кувшины”, “Ведунья”, “Воины”, “Скифские поселения”, “Яблоки”, “Камни”, “Петроглифы”,
“Пейзажи”, графика.
On the 16th of May, 2013, the Contemporary Art Center "Kulanshi" held a solo exhibition of paintings and drawings of Leyla Mahat "Tracery of time." The exhibition included 120 works from the series:
"Pitchers," "Cybil," "Warriors," "Scythian settlements," "Apples," "Stones," "Petroglyphs,"
"Landscapes" and graphics.
В Центре современного искусства “КУЛАНШИ” состоялось открытие выставки казахстанского искусства ”Искусство. Вчера. Сегодня. Завтра.” (живопись, графика, фотография). Отдельной экспозицией представлено творчество Алибека Койлакаева.
The Contemporary Art Center "Kulanshi" opened the Kazakh art exhibition "Art. Yesterday. Today. Tomorrow. " (Painting, graphic arts, photography). Works of Alibek Koylakayev were presented as a separate exposition.
Искусство. Вчера. Сегодня. Завтра.Искусство – душа человечества, изобразительное искусство – летопись развития народов. Оно окружает нас с первого момента появления на свет, в виде ажекенных корпешек и провожает в последний путь каменным бал-балом.Человек по своей натуре созидатель. Правда, к сожалению, не всегда об этом помнит. Но, как бы то ни было, у человека, на протяжении истории развития всех изученных цивилизаций Ойкумены, всегда была потребность в «создании» прекрасного. Каждый народ воспевает в своих произведениях ценности своих традиций и культуры. Как сказал известный французский художник, голландского происхождения Поль Гоген: «Как и литература, искусство живописи рассказывает все, что хочет, но с тем преимуществом, что воспринимающий живопись узнает сразу прелюдию, развитие действия и развязку».
Art. Yesterday. Today. Tomorrow.
Art is the soul of humanity, fine art is the chronicle of people’s development. It surrounds us from the moment of birth as grandmother’s blankets and stays with us when we pass away with a stone bal-bal.
Man is a creator by nature. However, unfortunately, he does not always remember this. However, over the development of the history of all studied civilizations of Ecumene, humans always felt the need to "create" something wonderful.
Every nation exhibits in its artworks, values of its traditions and culture. As famous French painter of Dutch origin Paul Gauguin said: "As with literature, the art of painting tells all it wants, but with the advantage that the perceiver learns immediately the prelude, the development of action and the end".
В Центре современного искусства “Куланши” состоялась открытие выставки испанской живописи из коллекции крупнейшего испанского холдинга МАКСАМ. Начало коллекции произведений искусств холдинга МАКСАМ, основанного знаменитым Алфредом Нобелем, было положено в 1899 году. С тех пор коллекция увеличивалась на одно произведение в год.
The Contemporary Art Center "Kulanshi" held an exhibition of Spanish painting from the collection of the largest Spanish holding MAXAM, which was founded by Alfred Nobel. Maxam’s collection of artwork was started in 1899. Since that time the collection increased by one artwork per year.
26 ноября в 16.00 в г. Астане состоялось открытие фестиваля
«Неделя дизайна Астана 2013»,
посвященного Дню Первого Президента Республики Казахстан
Организаторы: РОО «Казахстанский союз дизайнеров»
Министерство культуры и информации Республики Казахстан
при поддержке Министерства регионального развития РК и
Акимата г. Астаны
26th of November, 16.00 in Astana opened the festival
"Design Week Astana2013"
Dedicated to the Day of the First President of the Republic of Kazakhstan
Organizers: NGO "Kazakhstan Union of Designers"
Ministry of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan
Supported by the Ministry of Regional Development of the Republic of Kazakhstan and
Astana akimat.
Международный Мемориальный фонд Карла Фаберже
Дворец Мира и Согласия
ОО «Кулан-Астана»
Центр Современного Искусства КУЛАНШИ
В рамках празднования юбилейной даты фирмы Фаберже, 170 лет с момента основания, Международный Мемориальный фонд Карла Фаберже, почетным председателем которого является г-жа Татьяна Федоровна Фаберже (Женева), ММФ Карла Фаберже и Общественное Объединение «Кулан-Астана» организовывают проект «Казахстан и Фаберже». Деятельность проекта направлена на выявление и поддержку мастеров-ювелиров, деятельность которых основана на сохранении традиций, развитии и популяризации ювелирного искусства Республики Казахстан.
International Memorial Fund of Carl Faberge
Palace of Peace and Accord
PA "Kulan -Astana"
Contemporary Art Center “Kulanshi”
In the framework of celebrating the anniversary of Faberge Company - 170 years since the founding of the International Memorial Fund Faberge whose honorary chairman is Ms. Tatiana Faberge (Geneva) - IMF of Carl Faberge and the Public Association "Kulan-Astana" have organized "Kazakhstan and Faberge" project . The project aims to identify and support the master jewelers, whose works are based on maintaining traditions, development and popularization of the jeweler's art of the Republic of Kazakhstan.